The Medieval Garden Enclosed

Both edible and medicinal plants were classified by their qualities in the Middle Ages. A given plant might be heating, cooling, moistening, or drying in its action on human bodies; the intensity of this action was expressed in degrees. An herb or foodstuff that was a little cooling was “cold in the first degree,” while a very cooling plant was classed as “cold in the fourth degree.” Above, left: Strawberry (Fragaria vesca) was a mildly cooling fruit, being cold and moist in the first degree. Pear (Pyrus communis) was more refreshing, being cold in the second degree and moist in the first.

The medicinal model inherited by the Middle Ages, based largely on humoral theory, was essentially a “cure by contraries” rooted in the idea that illness was the result of an imbalance of the humors???blood, choler, bile, and phlegm???within an individual. Plants and other substances were either warming, cooling, moistening, or drying in their action on human bodies, which were sanguine, phlegmatic, melancholic, or choleric in complexion. Read more »

Wood betony (Stachys officinalis) enjoyed a considerable reputation in antiquity and the Middle Ages as both a medicinal and a magical herb, and was believed to have many virtues. Photograph by Nathan Heavers.

In the mountains and woods, in the meadows and depths of the valleys???
Almost everywhere, far and wide, grows the precious abundance
Of betony. Yet I have it too in my garden, and there
It learns a softer way of life in the tended soil.
So great is the honor this genus has won for its name
That if my Muse wished to add to it she would find herself
Defeated at last, overwhelmed; and soon she would see
She could add nothing more to the value it has already.

Perhaps you pick it to use it green, perhaps
To dry and store away for the sluggish winter.
Do you like to drink it from cloudy goblets? Or do you
Prefer to enjoy what it gives after long and careful
Refining? Whatever your fancy, the wonderful powers
Which this herb has will supply all your needs.

???From Hortulus by Walahfrid Strabo. Translated from the Latin by Raef Payne. The Hunt Botanical Library, 1966.

Read more »